Terjemah Maulid Diba’ 16 (Ya Nabi Salam Alaika)

Laduni.ID, Jakarta - Berikut teks terjemah Maulid Diba’ (Ya Nabi Salam Alaika) yang banyak dibaca oleh kaum muslim Indonesia:

يَانَبِــــى سَلَامٌ عَلَيْكَ ۞ يَارَسُوْلَ سَـــــلَامٌ عَلَيْـــكَ

Wahai nabi, salam untukmu, wahai rasul salam untukmu

يَاحَبِيْبْ سٰـــــلَامٌ عَلَيْـــــــكَ ۞ صَــــلَوٰاتُ اللهِ عَلَيْــــكَ

Wahai kekasih salam untukmu, selawat Allah untukmu

اَشْرَقَ الْبَــــدْرُ عَـلَيْــــــنَا ۞ فَاخْتَـــفَـــتْ مِنْـــــهُ الْبُــــدُوْرُ

Purnama terbit di antara kami, dan karenanya purnama-purnama lain tenggelam

مِثْلَ حُسْنِـــكْ مَا رَاَيْــــنَا ۞ قَــــطُّ يَاوَجْــــهَ السُّـــــرُوْرِ

Kami tidak pernah melihat perumpamaan kabaikanmu, wahai wajah kebahagiaan

اَنْتَ شَمْـــــسٌ اَنْتَ بَـــدْرٌ ۞ اَنْتَ نُــــوْرٌ فَــوْقَ نُــوْرٍ

Engkau matahari, engkau purnama, enkau cahaya di atas segala cahaya

اَنْتَ اِكْسِــــيْرٌ وَغَــالِــي ۞ اَنْتَ مِصْبَــاحُ الصُّـــدُوْرِ

Engka