Terjemah Maulid Diba’ 17 (Wawulida Shallallahu)

Laduni.ID, Jakarta - Berikut teks terjemah Maulid Diba’ (Wawulida Shallallahu) yang banyak dibaca oleh kaum muslim Indonesia:

وَوُلِدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْتُوْنًا بِيَدِ الْعِنَايَةِ

Nabi SAW dilahirkan dalam keadaan terkhitan dengan tangan perhatian

مَكْحُوْلاً بِكُحْلِ الْهِدَايَةِ

 Tercelak dengan celah petunjuk

فَأَشْرَقَ بِبَهَآئِهِ الْفَضَا 

Maka angkasa bersinar karena kemuliaanya

وَتَلَأْلَأَ الْكَوْنُ مِنْ نُوْرِهٖ وَأَضَا 

Dan alam menyala dan terang dari cahanya

وَدَخَلِ فِيْ عَقْدِ بَيْعَتِهٖ مَنْ بَقِـيَ مِنَ الْخَلَآئِقِ كَمَا دَخَلَ فِيْهَا مَنْ مَّضٰـى 

Dan masuk di akad janjinya oran-orang yang akhir seperti masuk dalamya orang yang dahulu

أَوَّلُ فَضِيْلَةِ الْمُعْجِزَاتِ 

Awal keutamaanya dalah mu’jizat

بِخُمُوْدِ نَارِ فَارِسَ وَسُقُوْطِ الشُّــرُفَاتِ 

Dengan matinya api persi, dan runtuhnya singg