Terjemah Kitab Qami' At-Tugyan Bab Mukadimah Karya Syekh Muhammad Nawawi bin Umar Al-Bantani

Laduni.ID, Jakarta - Segala puji bagi Allah, Tuhan yang Maha Sempurna, yang memiliki sifat-sifat yang tiada tara. Salawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada junjungan kita, Nabi Muhammad SAW, yang dimuliakan oleh Allah dengan berbagai mukjizat yang menakjubkan. Tak lupa, salawat dan salam juga kita haturkan kepada keluarga dan sahabat-sahabat beliau yang senantiasa berbuat kebaikan dan meninggalkan segala bentuk kemungkaran.

Dengan penuh rasa syukur, saya, Muhammad Nawawi bin Umar, ingin mengungkapkan harapan agar Allah senantiasa mengampuni segala dosa dan memenuhi hajat-hajat saya. Sudah lama benak saya dipenuhi oleh keinginan untuk mengkaji nazham-nazham (syair-syair) yang ditulis oleh Syaikh Zainuddin bin Ali bin Ahmad dalam kitab terkenalnya, Syu'abul Iman. Kitab ini merupakan terjemahan dalam bahasa Arab dari karya Sayyid Nuruddin Al-Ijiy yang berjudul sama dalam bahasa Parsi (Iran). Nazham-nazham ini dirangkai dengan indah dalam 26 bait menggunakan bahar (irama) Kamil yang memikat hati.

Setelah hati saya tergerak, saya pun menulis kitab syar