Terjemah Maulid Simtud Durar 6 (Waqad A’na Lilqalami)

Laduni.ID, Jakarta - Berikut teks terjemah Maulid Simtud Durar (Waqad A’na Lilqalami) yang banyak dibaca oleh kaum muslim Indonesia:

 وَقَدْ آنَ لِلْقَلَمِ اَنْ يَخُطَّ مَا حَرَّكَتْهُ فِيْهِ الْأَنَامِلْ 

Sudah saatnya menulis tulisan yang digerakkan jari-jari 

مِمَّا اسْتَفَادَهُ الْفَهْمُ مِنْ صِفَاتِ هذَا الْعَبْدِ الْمَحْبُوْبِ الْكَامِلْ 

Yang pemahaman mengambil faedah dari sifat-sifat hamba ini yang tercinta yang sempurna 

وشَمَائِلِهِ الَّتِيْ هِيَ اَحْسَنُ الشَّمَائِلْ 

Dan sifat-sifatnya yang merupakan sebaik-baik sifat 

وَهُنَا حَسُنَ اَنْ نُثْبِتَ مَا بَلَغَ اِلَيْنَا فِيْ شَأْنِ هذَا الْحَبِيْبِ مِنْ اَخْبَارٍ وأثَارْ 

Di sini baik untuk kita tetapkan hadis dan atas yang sampai kepada kita tentang perkara kekasih ini 

لِيَتَشَرَّفَ بِكِتَابَتِهِ الْقَلَمُ وَالْقِرْطَاسُ وتَتَنَزَّهَ فِيْ حَدَائِقِهِ الْأَسْمَاعُ والْأَبْصَارْ 

Agar pena dan kertas mendapat kemuliaa