Pesan Mbah Maimoen Soal Lafadh Takbiran

Laduni.ID, Jakarta - Malam itu, suasana Musholla Pesantren Al-Anwar selepas salat Isya dipenuhi semangat dan gema takbir. Para santri bersahut-sahutan membacakan kalimat-kalimat suci yang menggetarkan langit:

ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ، ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ، ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ، ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ، ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ ﻭﻟﻠﻪ ﺍﻟﺤﻤﺪ ...

Namun ketika sampai pada kalimat:

ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻛﺒﺮ ﻛﺒﻴﺮﺍ، ... ﻣﺨﻠﺼﻴﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﺪﻳﻦ، ﻭﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ

Beberapa santri terdengar menambahkan kalimat lain setelahnya:

ﻭﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻤﺸﺮﻛﻮﻥ، ﻭﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮﻥ

Mendengar itu, KH. Maimoen Zubair yang berada di ruang tamu segera memanggil salah satu santri ndalem. Dengan lembut namun tegas, beliau berpesan:

“Cong, sing moco takbir kandani, lafale iku cukup:  ﻭﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻭﻥ. Ojo mbuk tambahi:  ﻭﻟﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮﻥ”

Ketika ditanya lebih lanjut dalam kesempatan lain, beliau menjelaskan:

“Yen pengen nambahi, yo cukup ditambah: