Qasidah Burdah Terjemah Pasal 1: Bercumbu dan Pengaduan Cinta

  • by Mihrob
  • 47.928 Views
  • Sabtu, 12 September 2020
 
Qasidah Burdah Terjemah Pasal 1: Bercumbu dan Pengaduan Cinta

الفصل الأول : في الغزل وشكوى الغرام
Pasal 1  Qasidah Burdah: Bercumbu dan Pengaduan Cinta

 

مَوْلَايَ صَلِّي وَسَلِّـمْ دَآئِــماً أَبَـدًا ۞ عَلـــَى حَبِيْبِـكَ خَيْــرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
هُوَالْحَبِيْبُ الَّذِيْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ ۞ لِكُلّ هَوْلٍ مِنَ الْأِهْوَالِ مُقْتَحِـــــــمِ
أَمِنْ تَذَكُّرِ جِيْرَانٍ بِذِيْ سَــــلَــمٍ ۞ مَزَجْتَ دَمْعًا جَرَيْ مِنْ مُقْلَةٍ بِـــدَمِ
Apakah karena mengingat para kekasih di Dzi Salam[1] sana. Engkau deraikan air mata dengan darah duka.

أَمْ هَبَّتِ الرِّيْحُ مِنْ تِلْقَاءِ كَاظِمَـــةٍ ۞ وَأَوْمَضَ الْبَرْقُ فِيْ الْضَمَآءِ مِنْ إِضَـمِ
Ataukah karena hembusan angin terarah lurus berjumpa di Kadhimah[2]. Dan kilatan cahaya gulita malam dari kedalaman jurang idham [3].

UNTUK DAPAT MEMBACA ARTIKEL INI SILAKAN LOGIN TERLEBIH DULU. KLIK LOGIN

 

Support kami dengan berbelanja di sini:

Alatte - Brow Wand All Variant Pensil Alis / Eye Brow Mechanic Rp142.800
Alatte - Brow Wand All Variant Pensil Alis / Eye Brow Mechanic
Bum Bum Summer Jet Set Rp633.000
Bum Bum Summer Jet Set
Happycall Viva Festa Cooking Tools Ladle - Alat Masak Spatula Rp94.000
Happycall Viva Festa Cooking Tools Ladle - Alat Masak Spatula
DEOREX Body Odorizer Spray 60 ml - Musk Fragrance Ungu ITEM A2070 Rp75.000
DEOREX Body Odorizer Spray 60 ml - Musk Fragrance Ungu ITEM A2070
 

Tags