Ayat ini turun untuk menegur beberapa sahabat yang berhamburan meninggalkan khutbah Jumat yang disampaikan oleh Nabi karena melihat sebuah kafilah dagang tiba di Madinah.
ุนููู ุฌูุงุจูุฑู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุฃูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู ููุฎูุทูุจู ููุงุฆูู ูุง ููููู ู ุงููุฌูู ูุนูุฉู ููุฌูุงุกูุชู ุนููุฑู ู ููู ุงูุดููุงู ู ููุงููููุชููู ุงููููุงุณู ุฅูููููููุง ุญูุชููู ููู ู ููุจููู ุฅููููุง ุงุซูููุง ุนูุดูุฑู ุฑูุฌูููุง ููุฃูููุฒูููุชู ููุฐููู ุงููุขููุฉู ุงูููุชูู ููู ุงููุฌูู ูุนูุฉู (ููุฅูุฐูุง ุฑูุฃูููุง ุชูุฌูุงุฑูุฉู ุฃููู ููููููุง ุงููููุถูููุง ุฅูููููููุง ููุชูุฑูููููู ููุงุฆูู ูุง). (1)
Jฤbir bin โAbdullฤh bercerita bahwa pada saat Nabi แนฃallallฤhu โalaihi wasallam sedang berkhutbah Jumat datanglah kafilah dagang dari Syam. Para jamaah lantas berhamburan keluar masjid untuk menyambut kedatangan kafilah itu. Hanya ada dua belas pria yang saat itu masih berada di masjid. Ayat dalam Surah al-Jumuโah berikut diturunkan oleh Allah berkaitan dengan kejadian itu, wa iลผฤ raโau tijฤratan au lahwanin-faแธแธลซ ilaihฤ watarakลซka qฤโimฤ.
(1) Diriwayatkan oleh al-Bukhฤriy dan Muslim. Lihat: แนขaแธฅฤซแธฅ al-Bukhฤriy, dalam Kitฤb at-Tafsฤซr, Bฤb wa iลผฤ Raโau Tijฤratan au Lahwan, hlm. 1239, hadis nomor 4899; Muslim, แนขaแธฅฤซแธฅ Muslim, dalam Kitฤb al-Jumuโah, Bฤb fฤซ Qaulihฤซ Taโฤlฤ wa iลผฤ Raโau Tijฤratan au Lahwan, hlm. 590, hadis nomor 863.