Surat Al-Muddassir (Orang yang berkemul)

56 AyatSurat ke 74Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Muddassir (bahasa Arab:المدشّر) adalah surah ke-74 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah terdiri atas 56 ayat, diturunkan setelah surat Al Muzzammil. Dinamai Al Muddatstsir (Orang yang berkemul) diambil dari perkataan Al Muddatstsir yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

  1. يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ (١) yaa ayyuhaa almuddatstsiru

    1. Hai orang yang berkemul (berselimut),

  2. قُمْ فَاَنْذِرْۖ (٢) qum fa-andzir

    2. bangunlah, lalu berilah peringatan!

  3. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ (٣) warabbaka fakabbir

    3. dan Tuhanmu agungkanlah!

  4. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْۖ (٤) watsiyaabaka fathahhir

    4. dan pakaianmu bersihkanlah,

  5. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ (٥) waalrrujza fauhjur

    5. dan perbuatan dosa tinggalkanlah,

  6. وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۖ (٦) walaa tamnun tastaktsiru

    6. dan janganlah kamu memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.

  7. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۗ (٧) walirabbika faishbir

    7. Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.

  8. فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُوْرِۙ (٨) fa-idzaa nuqira fii alnnaaquuri

    8. Apabila ditiup sangkakala,

  9. فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌۙ (٩) fadzalika yawma-idzin yawmun 'asiirun

    9. maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,

  10. عَلَى الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ (١٠) 'alaa alkaafiriina ghayru yasiirin

    10. bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.