LADUNI.ID, Jakarta - Nasehat ini disampaikan oleh beliau, si mbah Yai M. Djamaluddin Ahmad Pondok Pesantren Bahrul Ulum Tambakberas Jombang ketika mauidhoh di salah satu santri nya:

Le, nek rumah tangga iku seng jujur, nek samean metu rapat nandi ngomong seng wedok, seng jujur jujur Le, seng wedok barang yo kudu taat nang seng lanang yo, golek ridho ne seng lanang (Nak, kalau berumah tangga itu yang jujur, kalau kamu keluar rapat ke mana ngomong ke istri, yang jujur nak, yang istri juga ya harus taat kepada sang suami ya, cari ridhonya suami).

Sopo seng jujur bakal mujur Le, temenan. Ojo koyok wong saiki Le, jarene Jujur jujur mundak ajur, iku ngunu omongane tekan setan Le, (Siapa yang jujur akan mujur nak, beneran. Jangan seperti orang sekarang nak, katanya jujur tapi nanti ajur, itu begitu katanya dari setan nak).

Nek wong dagang yo jujur temenan, ojo beras 1 kg diwadahi, bareng dituku wong, tekan umah ditimbang ga enek 1 kg, iku ngunu bohong. HARAM HARAM hukume. Nek dodol barang enek cacate iku yo diomongno cacate, ojo ditutup tutupi, (Kalau orang berdagang ya jujur beneran, jangan beras 1 kg diwadahi, setelah dibeli orang nyampe rumah ditimbang tidak sampai 1 kg, itu begitu bohong. Haram haram hukumnya. Kalau jualan barang ada cacatnya itu ya ditunjukkan, jangan ditutup-tutupi).

Kanjeng Nabi dawuh, "sopo wonge nglebetaken barang haram nek wetenge, ibadahe 40 dino ora ditrimo Allah" (Kanjeng Nabi bersabda, “Siapa orang yang memasukkan barang haram di perutnya, ibadanya 40 hari tidak diterima Allah”).

Sholat mu, amalmu, sodaqohmu iku ora ono manfaate. Ibarate nimbo banyu nang sumur gawe timbo tekan pring bolong bolong iku, yo ora bakal iso. Temenan Le. Saiki enek kasus golek duwek instan, bujuk i wong ngunuku, HARAM HARAM iku , Nabi wes sumpah sopo mangan barang HARAM aku ora bakal maringi syafaat" (Shalatmu, amalmu, shodaqohmu itu tidak ada manfaatnya. Ibarat nimba air di sumur memakai timba yang bolong-bolong itu, ya tidak akan bisa. Beneran ini. Sekarang banyak kasus cari uang secara instan, membohongi orang, haram haram itu, Nabi sudah bersumpah “siapa makan barang haram, aku tidak akan memberi syafaat”).

Ojo sampek oleh duwek tekan kerjo ora halal Le, sabar sabar, ojo kesusu kepengen sugih. Pelan pelan Le, titik titik gapopo SENG PENTING HALAL Le. (Jangan sampai mendapat uang dari kerja yang tidak halal nak, sabar sabar, jangan terburu-buru ingin kaya. Pelan-pelan nak, sedikit-sedikit tidak apa-apa yang penting halal).

Aku biyen yo tahu dodol kayu, dodol roti marin, dodol lengo gas, tuku marning tak bungkusi tak dol titip titipno, KULO GAK ISIN. SENG PENTING HALAL. (Aku dulu ya tahu jualan kayu, jualan roti marin, jualan gas, beli marning dibungkusi terus dijual dititip-titpkan, aku tidak malu. Yang penting halal).

Kulo tangglet Mertua kulo Bu Nyai Musyarofah, "Mboten isin gada mantu sadean kados kulo nopo?" (aku nanya mertuaku Bu Nyai Musyarofah, “Apa tidak malu punya mantu seperti saya?”)

"Mboten Le mboten, SENG PENTING HALAL Le, terose Bu Nyai. (“Tidak nak tidak, yang penting halal nak, katanya Bu Nyai.”)

Biyen Le, Abah mu (Mertua) Yai Fattah Hasyim yo dodol lengo gas keliling". Bar mari mulang jam 10 isuk, mulehe langsung dodol lengo gas keliling" , aku dewe saben isuk yo mbungkusi sego bungkus, tak titip titipno kantin kantin" (Dulu nak, ayah mu [mertua] Yai Fattah Hasyim ya jualan lengo gas keliling. Pulang jam 10 pagi, pulangnya langsung jualan lengo gas keliling, aku sendiri setiap pagi bungkusi nasi bungkus, terus dititipkan ke kantin-kantin).

Lho iku Yai Fattah, pondok e gedene koyok ngunu, santrine ribuan biyen iku yo dodol lengo gas, mari mulang sampek jam 10 awan, piyambak e langsung nyengklak sepeda ongkele keliling dodol lengo gas muter, muni lengo, lengo, lengo, (Lha itu Yai Fattah, pondoknya besarnya seperti itu, santrinya ribuan dulu ya jualan lengo gas, pulangnya jam 10 siang, dia langsung naik sepeda ontel keliling jualan lengo gas ke mana-mana).

Lha garwanipun (Bu Nyai Musyarofah Bisri, iku putri ne Yai Bisri Denanyar, adine Nyai Sholehah Ibuk e Gus Dur) iku menawi isuk yo dodol sego.