Surat Al-Mursalat (Malaikat-Malaikat Yang Diutus)

50 AyatSurat ke 77Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Mursalat (bahasa Arab:المرسلات) adalah surah ke-77 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 50 ayat. Dinamakan Al Mursalaat yang berarti (Malaikat-malaikat) yang diutus diambil dari kata Al Mursalaat yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

  1. وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ (١) waalmursalaati 'urfaan

    1. Demi malaikat-malaikat yang diutus untuk membawa kebaikan,

  2. فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ (٢) faal'aasifaati 'ashfaan

    2. dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya [1538],

    [1538] Maksudnya: terbang untuk melaksanakan perintah Tuhannya.

  3. وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ (٣) waalnnaasyiraati nasyraan

    3. dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Tuhannya) dengan seluas-luasnya [1539],

    [1539] Di waktu malaikat turun untuk membawa wahyu, sebagian ahli Tafsir berpendapat, bahwa yang dimaksud dengan an naasyiraat ialah angin yang bertiup dengan membawa hujan.

  4. فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ (٤) faalfaariqaati farqaan

    4. dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang hak dan yang bathil) dengan sejelas-jelasnya,

  5. فَالْمُلْقِيٰتِ ذِكْرًاۙ (٥) faalmulqiyaati dzikraan

    5. dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,

  6. عُذْرًا اَوْ نُذْرًاۙ (٦) 'udzran aw nudzran

    6. untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan,

  7. اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌۗ (٧) innamaa tuu'aduuna lawaaqi'un

    7. sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu itu pasti terjadi.

  8. فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ (٨) fa-idzaa alnnujuumu thumisath

    8. Maka apabila bintang-bintang telah dihapuskan,

  9. وَاِذَا السَّمَاۤءُ فُرِجَتْۙ (٩) wa-idzaa alssamaau furijath

    9. dan apabila langit telah dibelah,

  10. وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ (١٠) wa-idzaa aljibaalu nusifath

    10. dan apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu,