Surat Al-Mursalat (Malaikat-Malaikat Yang Diutus)

50 AyatSurat ke 77Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Mursalat (bahasa Arab:المرسلات) adalah surah ke-77 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 50 ayat. Dinamakan Al Mursalaat yang berarti (Malaikat-malaikat) yang diutus diambil dari kata Al Mursalaat yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

  1. اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ ظِلٰلٍ وَّعُيُوْنٍۙ (٤١) inna almuttaqiina fii zhilaalin wa'uyuunin

    41. Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam naungan (yang teduh) dan (di sekitar) mata-mata air.

  2. وَّفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُوْنَۗ (٤٢) wafawaakiha mimmaa yasytahuuna

    42. Dan (mendapat) buah-buahan dari (macam-macam) yang mereka ingini.

  3. كُلُوْا وَاشْرَبُوْا هَنِيْۤـًٔا ۢبِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ (٤٣) kuluu waisyrabuu hanii-an bimaa kuntum ta'maluuna

    43. (Dikatakan kepada mereka): Makan dan minumlah kamu dengan enak karena apa yang telah kamu kerjakan.

  4. اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ (٤٤) innaa kadzaalika najzii almuhsiniina

    44. Sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.

  5. وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ (٤٥) waylun yawma-idzin lilmukadzdzibiina

    45. Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

  6. كُلُوْا وَتَمَتَّعُوْا قَلِيْلًا اِنَّكُمْ مُّجْرِمُوْنَ (٤٦) kuluu watamatta'uu qaliilan innakum mujrimuuna

    46. (Dikatakan kepada orang-orang kafir): Makanlah dan bersenang-senanglah kamu (di dunia dalam waktu) yang pendek; sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang berdosa.

  7. وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ (٤٧) waylun yawma-idzin lilmukadzdzibiina

    47. Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

  8. وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ (٤٨) wa-idzaa qiila lahumu irka'uu laa yarka'uuna

    48. Dan apabila dikatakan kepada mereka: Rukulah, niscaya mereka tidak mau ruku [1544].

    [1544] Sebagian ahli Tafsir mengatakan, bahwa yang dimaksud dengan ruku di sini ialah tunduk kepada perintah Allah; sebagian yang lainnya mengatakan, maksudnya ialah shalat.

  9. وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ (٤٩) waylun yawma-idzin lilmukadzdzibiina

    49. Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

  10. فَبِاَيِّ حَدِيْثٍۢ بَعْدَهٗ يُؤْمِنُوْنَ ࣖ ۔ (٥٠) fabi-ayyi hadiitsin ba'dahu yu/minuuna

    50. Maka kepada perkataan apakah sesudah Al-Quran ini mereka akan beriman?