Surat Al-Qari`ah (Hari Kiamat)

11 AyatSurat ke 101Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Qari'ah (bahasa Arab:القارعة) adalah surah ke-101 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 11 ayat, termasuk golongan surah-surah Makkiyyah, diturunkan sesudah surah Quraisy. Nama Al-Qari'ah diambil dari kata Al-Qari'ah yang terdapat pada ayat pertama, artinya menggebrak atau mengguncang, kemudian kata ini dipakai untuk nama hari kiamat.

Pokok isi surah ini adalah kejadian-kejadian pada hari kiamat, yaitu manusia bertebaran, gunung berhamburan, amal perbuatan manusia ditimbang dan ancaman Neraka Hawiyah.

  1. اَلْقَارِعَةُۙ (١) alqaari'atu

    1. Hari Kiamat,

  2. مَا الْقَارِعَةُ ۚ (٢) maa alqaari'atu

    2. apakah hari Kiamat itu?

  3. وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ (٣) wamaa adraaka maa alqaari'atu

    3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

  4. يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ (٤) yawma yakuunu alnnaasu kaalfaraasyi almabtsuutsi

    4. Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,

  5. وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ (٥) watakuunu aljibaalu kaal'ihni almanfuusyi

    5. dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

  6. فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ (٦) fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuhu

    6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

  7. فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ (٧) fahuwa fii 'iisyatin raadiyatin

    7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.

  8. وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ (٨) wa-ammaa man khaffat mawaaziinuhu

    8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

  9. فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ (٩) faummuhu haawiyatun

    9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

  10. وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ (١٠) wamaa adraaka maa hiyah

    10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?