Surat Al-Waqi’ah (Hari Kiamat)

96 AyatSurat ke 56Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Waqi'ah (Arab: الواقعه, "Hari Kiamat") adalah surah ke-56 dalam Al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 96 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah. Surah ini dinamai dengan Al Waaqi'ah (Hari Kiamat), diambil dari perkataan Al Waaqi'ah yang terdapat pada ayat pertama.

  1. اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ (١) idzaa waqa'ati alwaaqi'atu

    1. Apabila terjadi hari kiamat,

  2. لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ (٢) laysa liwaq'atihaa kaadzibatun

    2. tidak seorangpun dapat berdusta tentang kejadiannya.

  3. خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (٣) khaafidhatun raafi'atun

    3. (Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain),

  4. اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّاۙ (٤) idzaa rujjati al-ardhu rajjaan

    4. apabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,

  5. وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّاۙ (٥) wabussati aljibaalu bassaan

    5. dan gunung-gunung dihancur luluhkan seluluh-luluhnya,

  6. فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَثًّاۙ (٦) fakaanat habaa-an munbatstsaan

    6. maka jadilah ia debu yang beterbangan,

  7. وَّكُنْتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰثَةً ۗ (٧) wakuntum azwaajan tsalaatsatan

    7. dan kamu menjadi tiga golongan.

  8. فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ (٨) fa-ash-haabu almaymanati maa ash-haabu almaymanati

    8. Yaitu golongan kanan [1449]. Alangkah mulianya golongan kanan itu.

    [1449] ialah mereka yang menerima buku catatan amal dengan tangan kanan.

  9. وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔمَةِ ۗ (٩) wa-ash-haabu almasy-amati maa ash-haabu almasy-amati

    9. Dan golongan kiri [1450]. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu.

    [1450] ialah mereka yang menerima buku catatan amal dengan tangan kiri.

  10. وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَۙ (١٠) waalssaabiquuna alssaabiquuna

    10. Dan orang-orang yang beriman paling dahulu,