Surat Asy-Syu`ara` (Penyair)

227 AyatSurat ke 26Mekkah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Surah Asy-Syu'ara atau Surah Asy-Syu'ara' adalah surah ke-26 dari Al-Qur'an. Surah ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surah-surah Makkiyyah. Dinamakan Asy Syu'ara (kata jamak dari Asy Sya'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuara yang terdapat pada ayat 224. Banyak nilai-nilai yang berharga dari bebagai kisah-kisah para Nabi yang umat mereka dipunahkan serta sebagian riwayat tiga hamba Allah yang dimuliakan Musa, Harun dan Ibrahim.

  1. طٰسۤمّۤ (١) thaa-siin-miim

    1. Thaa Siim Miim (1074)

    [1074]. Lihat not 10.

  2. تِلْكَ اٰيٰتُ الْكِتٰبِ الْمُبِيْنِ (٢) tilka aayaatu alkitaabi almubiini

    2. Inilah ayat-ayat Al-Quran yang menerangkan.

  3. لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ اَلَّا يَكُوْنُوْا مُؤْمِنِيْنَ (٣) la'allaka baakhi'un nafsaka allaa yakuunuu mu/miniina

    3. Boleh jadi kamu (Muhammad) akan membinasakan dirimu, karena mereka (1075) tidak beriman.

    [1075]. Maksudnya: penduduk Mekah

  4. اِنْ نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ اٰيَةً فَظَلَّتْ اَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِيْنَ (٤) in nasya/ nunazzil 'alayhim mina alssamaa-i aayatan fazhallat a'naaquhum lahaa khaadi'iina

    4. Jika kami kehendaki niscaya Kami menurunkan kepada mereka mujizat dari langit, maka senantiasa kuduk-kuduk mereka tunduk kepadanya.

  5. وَمَا يَأْتِيْهِمْ مِّنْ ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمٰنِ مُحْدَثٍ اِلَّا كَانُوْا عَنْهُ مُعْرِضِيْنَ (٥) wamaa ya/tiihim min dzikrin mina alrrahmaani muhdatsin illaa kaanuu 'anhu mu'ridhiina

    5. Dan sekali-kali tidak datang kepada mereka suatu peringatan baru (1076) dari Tuhan Yang Maha Pemurah, melainkan mereka selalu berpaling daripadanya.

    [1076]. Maksudnya: Ayat-ayat Al-Quran yang baru diturunkan.

  6. فَقَدْ كَذَّبُوْا فَسَيَأْتِيْهِمْ اَنْۢبـٰۤؤُا مَا كَانُوْا بِهٖ يَسْتَهْزِءُوْنَ (٦) faqad kadzdzabuu fasaya/tiihim anbaau maa kaanuu bihi yastahzi-uuna

    6. Sungguh mereka telah mendustakan (Al-Quran), maka kelak akan datang kepada mereka (kenyataan dari) berita-berita yang selalu mereka perolok-olokkan.

  7. اَوَلَمْ يَرَوْا اِلَى الْاَرْضِ كَمْ اَنْۢبَتْنَا فِيْهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيْمٍ (٧) awa lam yaraw ilaa al-ardhi kam anbatnaa fiihaa min kulli zawjin kariimin

    7. Dan apakah mereka tidak memperhatikan bumi, berapakah banyaknya Kami tumbuhkan di bumi itu pelbagai macam tumbuh-tumbuhan yang baik?

  8. اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةًۗ وَمَا كَانَ اَكْثَرُهُمْ مُّؤْمِنِيْنَ (٨) inna fii dzaalika laaayatan wamaa kaana aktsaruhum mu/miniina

    8. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat suatu tanda kekuasaan Allah. Dan kebanyakan mereka tidak beriman.

  9. وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ ࣖ (٩) wa-inna rabbaka lahuwa al'aziizu alrrahiimu

    9. Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.

  10. وَاِذْ نَادٰى رَبُّكَ مُوْسٰٓى اَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ ۙ (١٠) wa-idz naadaa rabbuka muusaa ani i/ti alqawma alzhzhaalimiina

    10. Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu menyeru Musa (dengan firman-Nya): Datangilah kaum yang zalim itu,

{}