Terma Asing atau Liyan, Mengapa Tidak?

  • by Mihrob
  • 2.426 Views
  • Rabu, 23 September 2020
 
Terma Asing atau Liyan, Mengapa Tidak?

LADUNI.ID, Jakarta - Saat aku diminta bicara dalam forum merespon pemberian gelar Profesor untuk seorang teman, aku mengatakan: “Sebagian kita masih terjebak pada pandangan dikotomistik antara Islam vs non-Islam, antara bahasa Arab vs non-Arab. Aku vs Dia atau kami vs mereka.“

Banyak di antara kita yang menolak istilah/ terma hanya karena ia bahasa asing, bukan Arab. Mereka mencurigai istilah-istilah itu menyimpan misi tersembunyi "liyan" yang akan merusak dan menghancurkan moral "kita". Misalnya Gender, Feminisme, Hermeneutik, Demokrasi, Human Right, dan lain-lain. Mereka akan menerima dengan senang hati jika dikatakan: Nisaiyah, Rujuliyah, Ta'wil, Syura, al-Huquq al-Insaniyah, dan lain-lain.

Bukan hanya itu, bahkan ada yang perlu mengganti aku, saya, anda, saudara atau saudari atau kalian, dengan : ana, anta/anti, akhi, ukhti, antum dan lain-lain.

UNTUK DAPAT MEMBACA ARTIKEL INI SILAKAN LOGIN TERLEBIH DULU. KLIK LOGIN

 

Support kami dengan berbelanja di sini:

MEVAL Lampu Sorot LED spot Track Light – Integrated 3 Color Lamp Rp115.500
MEVAL Lampu Sorot LED spot Track Light – Integrated 3 Color Lamp
DIABCON Asli Obat Diabetes DIABCON obat herbal diabetes terbaik Rp110.000
DIABCON Asli Obat Diabetes DIABCON obat herbal diabetes terbaik
Mayra Indonesia One Set Laudya Rp399.000
Mayra Indonesia One Set Laudya
The Oi! Oi! Oily Solution Serum (The O3 Serum) - Perawatan Wajah Berjerawat dan Berminyak Rp127.000
The Oi! Oi! Oily Solution Serum (The O3 Serum) - Perawatan Wajah Berjerawat dan Berminyak
 

Tags