Naskah Kuno: Jejaring Kangjeng Sunan Bonang di Makassar Abad ke-16

  • by Mihrob
  • 4.034 Views
  • Senin, 15 Pebruari 2021
 
Naskah Kuno: Jejaring Kangjeng Sunan Bonang di Makassar Abad ke-16

LADUNI.ID, Jakarta - Ini kesaksian Naskah kuno berbahasa Makassar dari abad 17, satu koleksi British Library dalam aksara jangang-jangang; dan, satunya lagi koleksi Perpus Berlin dalam aksara lontara' lama, tentang kedatangan utusan Kangjeng Sunan Bonang yang disebut dengan nama "Anakoda Bonang" dari Tuban, Jawa, ke Makassar pada pertengahan abad 16:

Foto yang dilingkari tertulis "nikanayya Anakoda Bonang" (koleksi British Library); "nikanaeyya Anakoda Bonang" (koleksi Perpus Berlin)... perhatikan penulisan huruf YA jaman dulu dengan huruf mirip X.

Lanjutan Ngaji Naskah kuno berbahasa Makassar dari abad 17, koleksi British Library dalam aksara jangang-jangang (kode BL Add 12351); dan, koleksi Perpus Berlin dalam aksara lontara' lama (kode SBB 386):

Kontrak dan Perjanjian Bersama antara komunitas Muslim Jawa-Melayu dan Raja Gowa Tunipalangga (waktu itu belum Muslim) abad 16: nakana Anakoda Bonang ri Karaenga Tunipalangga appaki rupanna kupala’-pala'ka ri katte.

UNTUK DAPAT MEMBACA ARTIKEL INI SILAKAN LOGIN TERLEBIH DULU. KLIK LOGIN

 
Yuk Ngaji Qur’an yang dilengkapi terjemah dan penjelasan di Laduni

Kunjungi Juga

 

Tags